两晋之际，王导等人引玄风南下，将先进的北方文化传播到江南。
Between Western Jin and Eastern Jin Dynasties, Wang Dao draws metaphysics into south, propagates advanced northern culture to south.
同北方皇家园林的富丽大气相比，扬州的园林把江南特色衬托得淋漓尽致，几分细腻、几分朴素、几分明媚，兼具几分别样的雅致。
Compared with the gorgeous royal gardens in the north, they have much southern characters which are more nice, elaborate, plain and elegant.
对王敦晚年的“不臣之心”“专擅之迹”，江南籍幕佐比北方籍幕佐表现出更大的容忍和顺从。
Dealing with Wang Dun′s intention of rebeuion and sign of usurp authority, assistants of Southerner expressed greater tolerance and obedience than the Northerners did.
应用推荐