《北京规划建设》双月刊是面向国内外公开发行的国家级建设综合信息类优秀期刊。
北京还在不断地变化。真的很难想象奥运会的准备在规划和建设方面花了多少功夫。
Beijing is still changing constantly. It's hard to imagine how much planning and building went into preparing for the Olympics.
自从北京赢得了2008年奥运会的主办权，北京一直致力于对必须的设施的规划及建设。
Since Beijing was awarded the hosting of the Olympic games in 2008, the City has been dedicated to planning and constructing the necessary facilities.
目前，北京CBD正从规划建设阶段逐渐向建设管理阶段、由产业规划阶段向形成产业阶段过渡。
At present Beijing CBD is in the transition from planning period to construction management period and from industrial planning period to industrial formation period.
应用推荐