... a lugubrious look 黑暗的面庞 a mendicant Buddhist monk 化缘和尚 a nugatory agreement 无效的协定 ...
基于42个网页-相关网页
另外，欧洲金融稳定基金（EFSF）负责人雷格林（Klaus Regling）一直在亚洲扮演着化缘和尚的角色，拿着乞钵请求亚洲国家的施舍。
Meanwhile Klaus Regling, the head of the European Financial Stability Facility, has been playing the role of mendicant monk in Asia, taking a begging bowl around the capitals.
斯里兰卡科伦坡：佛家和尚离开干伽拉马牙寺庙时，脸庞映在新锻造的化缘钵上。
Colombo, Sri Lanka: a Buddhist monk is reflected in a newly gifted alms bowl as he leaves the Gangaramaya Buddhist temple.
第二天，到了去支助者那里化缘的时间，乡村和尚便敲起了庙里的钟。
The next day, when it was time to go collect alms food from the supporter of the monastery, the village monk rang the temple gong.
应用推荐