不可化约的复杂性 irreducible complexity
强化约束 Enforce restriction
化约主义 structural-reductionist ; reductionism
化约式的类别 reductive categories
度化约 dimension reduction
联合国气候变化框架公约 the United Nations Framework Convention on Climate Change ; United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)
约化质量 [物] reduced mass
禁止化学武器公约 the Chemical Weapons Convention ; Chemical Weapons Convention ; CWC ; convention on the prohibition of chemical weapons
到2050年,全球约75%的人口将居住在城市,因此城市需要更加现代化才能应对未来的问题。
About 75% of the world's population will live in cities by 2050, so cities will need to be more modern to deal with the coming problems.
据国际能源署的数据,按人均能源消费量计算,中国的能源需求仍只有工业化国家平均水平的约三分之一。
On a per capita basis, Chinese energy demand is still around a third of the average of industrialized nations, according to IEA data.
中化集团将以28亿澳元(约合24亿美元)的价格收购Nufarm公司,以扩大其全球分销网络。
Sinochem Corp, China's largest chemicals trader, offered to buy Australia's Nufarm Ltd for A$2.8b ($2.4b) to gain a global distribution network.
应用推荐