于是，不顾他的导师霍夫曼的强烈反对，他离开了大学，创立了现代化学工业。

So, over the fierce objections of his mentor Hofmann, he left college to give birth to the modern chemical industry.

youdao

非真实性化学问题往往会误导师生对化学学科的认识。

Unreal chemistry questions usually make teachers and students understanding chemistry inaccurately.

youdao

历史文化学院现有教职工81人，博士生导师12人（国家博物馆4人），专兼职教授25人，副教授21人；

History and Culture College of the current faculty of 81 doctoral tutors and 12 (National Museum, 4), and part-time professors and 25 associate professors and 21;

youdao

And I said to my advisor, "No, no. I have taken chemistry in high school, and I can assure you that chemistry has no relevance whatsoever to the life sciences."

于是我就去和我导师说：,“我在高中学过化学，我向你保证化学和生命科学,没有任何关联“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选