在《今日心理学》杂志上有一个针对随处可见的调情行为的深刻探究,从调情的起源直到与生俱来的化学吸引力,都一一做了详细说明。
In one of the most in-depth looks at flirting you will find anywhere, a feature in Psychology Today detailed everything from the origins of flirting to inherent chemical attractions.
一个人的腋窝会产生全部的吸引力,一些块菌就是利用了这样一种人性的特性——至少在化学家看来是这样的。
A person's armpits have all the appeal, and some truffles take advantage of such a human nature—at least to chemists.
现在中国对高耗能的化学工业来说又平添了一项吸引力:中国巨大的煤炭资源可以用来代替石油和天然气用作化工生产的原材料。
Now China has another attraction for the energy-intense chemical industry: vast supplies of coal that can replace oil and natural gas as raw materials for chemical production.
应用推荐