苔碧(Tybee)是乔治亚州的一个屏障岛，费勒一家四代人都在那里度夏。但苔碧和天堂可相去甚远。
A barrier island off the coast of Georgia where the Feilers have spent summers for four generations, Tybee was always something of an anti-paradise.
碧西：媚兰小姐晕过去了，巴特勒上尉。
碧西：巴特勒上校，你过来我这里。
PRISSY: Captain Butler, you come out here in the streets to me.
应用推荐