勒南(Renens)是瑞士沃州的城镇,距离洛桑4公里,是沃州第四大城市。其中四成居民信奉罗马天主教。它是一个非常多元的城市,过半居民来自一百多个不同的国家。
对勒南这样的法国人来说,智慧不是才思敏捷,随机应变,甚至不是机智多谋。
To a Frenchman like M. Renan, intelligence does not mean a quickness of wit, a ready dexterity in handling ideas, or even a ready accessibility to ideas.
当时她刚与丈夫弗里茨·阿尔特曼完婚。她有时佩戴阿黛勒的一些钻石首饰,那些都是费迪南德叔叔送她的结婚礼物。
By then, she was just married to Fritz Altmann; and she sometimes wore, next to her skin, some of Adele's diamonds, which Uncle Ferdinand had given her as a wedding present.
亚革波的儿子巴勒·哈南死了,哈达接续他作王。
When Baal-Hanan son of Acbor died, Hadad succeeded him as king.
And that's a difference in authorship. So if you look, for example, at the prologue to the laws of Ur-nammu: An and Enlil gave kingship to Ur-nammu, but Ur-nammu is said to establish equity and the laws.
这是由作者决定的差别,例如,在吾珥南模法典的,序言里提到,安努和恩利勒将王位传给了吾珥南模,但据说是吾珥南模建立了衡平法和这部法典。
应用推荐