土地更容易获得的唯一结果是助长了投机活动，从而大大增加了泡沫破裂的痛苦。
Instead, availability of land simply fed speculative activity, which has made the popping of the bubble much more painful.
旁白：泰国的中央银行人为地将它的货币币值保持在高水平，助长了投机的泡沫。
NARRATOR: Thailand's Central Bank had kept its currency artificially high, fueling the speculative bubble.
应用推荐