从语义平面看,“把”前成分是从主要动核里提取的,它可以是主要动核的各种语义角色。
From the view of the semantic plane, the compositions ahead of prepositions Ba are obtained from the main verb cores, it can play any semantic role of the main verb cores.
地球外核最深区域呈阶段性快慢流动,这一行动“拽动”了地球磁场,吉莱说。
The innermost region of the Earth's outer core periodically flows faster or slower, and this action "tugs" at the planet's magnetic field, says Gillet.
虽然Athlon Neo并不比英特尔凌动处理器强大多少,但它的确带来了性能的小幅改善,而且联想还承诺将为X100e配备更为强劲的双核neo处理器。
While the Athlon Neo is not that much more powerful than the Intel Atom, it does deliver incremental performance benefits and a more powerful dual-core Neo processor option is promised.
应用推荐