用全力压住它，别让它动弹。

Bear down on it with all your strength so it doesn't move.

《牛津词典》

她听见婴儿在隔壁动弹。

She heard the baby stir in the next room.

《牛津词典》

我吓得动弹不得。

I was too scared to move.

《柯林斯英汉双解大词典》

You could literally be strapped down and be immobile and these connections are what you appreciate and you make connections in your mind.

你可能真的是被捆绑着，动弹不得,你喜欢这些联系,然后在你的脑海里建立起这些联系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You've been working hard all day and you just can't push it anymore.

你已经用功了一整天，你累得完全不想再动弹了。

I like课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You can't move. And imagine being really, really bored, because you don't have any thoughts or interests.

动弹不得，再想想自己变得非常无聊，因为没有任何思想和兴趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选