加门特没等回答,便不耐烦地讲了一件突如其来,有如晴天霹雳的消息。
Without waiting for a reply, Garment somewhat wearily unfolded an astonishing and shattering tale.
其中有一位重要的人物,他是俄亥俄州前国会议员,他叫克莱门特。法兰迪·加姆。
This gave them the name "Copperheads." One important Copperhead was a former Congressman from Ohio, Clement Vallandigham.
当克莱门扎最后倒在椅子里时,泡利·加托拿给他一杯加冰黑葡萄酒,用他的丝帕擦他出汗的朱庇特一样的额头。
When Clemenza finally collapsed in a chair, Paulie Gatto brought him a glass of icy black wine and wiped the perspiring Jovelike brow with his silk handkerchief.
应用推荐