恶劣的暴风雪天气对于一线工作人员意味着加班工作,对于像布鲁诺一样的拖车司机则是突然暴富。
The harsh winter storms have meant overtime for first responders, and for tow-truck drivers like Brendon O'Shea who are suddenly flush.
英国的咨询公司合益集团最近对1000名在职人员的调查则显示,2/3的员工被迫在无偿加班。
The Hay Group, a British consultancy which recently surveyed 1,000 people, says that two-thirds of workers report they are putting in unpaid overtime.
为了按时完成工作,你的开发人员不得不为延长的产品周期而付出在周末加班的代价,因为他是这个部分唯一可以继续新特性开发和修正错误的人员。
To stay on schedule, your developers must work weekends and extra hours for extended periods, because they are the only ones who can continue new feature development and fix defects in this area.
应用推荐