至少在美国，消费者对最近的经济萧条仍然记忆犹新，所以谨慎对待在加油上缩减的开支。

Consumers, in the U.S. at least, are acting cautiously with the savings they're getting at the gas pump, as the memory of the recent great recession is still fresh in their mind.

youdao

关于美国就业可能因此受影响的问题存在争议，因为（加油机）的生产是在欧洲和美国两地分开进行的。

There is debate about the possible effect on American jobs because production would be split between Europe and the United States.

youdao

最终，俄亥俄的冰雹和尼日利亚一段油管的爆炸将对美国人油箱的加油花费产生同样的影响。

Eventually, the cost of filling Americans’ gas tanks could be influenced as much by hail in Iowa as by the bombing of an oil pipeline in Nigeria.

youdao