如果唯一因内战罪行而遭起诉之人竟是加尔松法官,那实在太荒诞了。
It would be strange indeed if the only person to be prosecuted over the crimes of the civil war were Judge garzon.
看起来貌似很多,但是实际上只是比塞塔时代的3.5%那么多,这也是为什么国家银行不是太担心姆加尔多斯的努力的部分原因。
That sounds like a lot, but is in fact just 3.5% of what was in circulation on the last day of the peseta's reign. Which is partly why the state bank isn't very concerned about Mugardos' efforts.
1991年,十一岁的杜加尔德在距其南太浩湖(South Lake Tahoe)家约170英里外被抢走后,一直杳无音讯,。
Dugard had been missing since being snatched in 1991, when she was 11, outside her house in South Lake Tahoe, about 170 miles away.
应用推荐