经济危机促使很多制造商生产出高附加值的商品。

The economic crisis pushed many manufacturers to produce commodities with high added-value.

youdao

第一，告别低收益的外包服务，转向高附加值的工作。

The first is to move away from low-margin offshoring towards higher-value work.

youdao

诚然，这样会造成一些紧张状况，但附加值的提供则取决于我们的工作人员。

It can, admittedly, create tensions but it is up to our staff to provide the added value.

youdao

In that case point p 1 doesn't correspond to this point, it actually corresponds to the point of radius 2 and angle 1, which is about here.

基本上也就是说这是第一个点1,这是第二个点，把它们的值加到一起,然后我就得到了目标点，好，这听起来挺不错的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And this is given the value the notation Avogadro's number we call it.

那个值的符号为,我们把它叫做阿伏加德罗氏数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All right? And if you want to do other things, whoops, sorry-- and add them together, we will get out, again, a concatenation of that string. And these will, we'll let you work through the variations, but these are the simple expressions we can use.

对不对？如果你想要进行一些别的操作，哦，对不起-是加到一块，然后结果值也是，两个字符串的链接，这些会，我们会让大家慢慢学习变量，但是这些是我们能用的最简单的表达式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选