对于功能饮料与酒精类饮料混合给人们的健康、人体功能及其可能造成的危害风险所带来的影响的报告让我很是担心。
I am very concerned about the reported health impacts of mixing high energy drinks with alcohol and the impact this has on people's ability to function and the risk of alcohol related harm.
研究发现那些饮用了酒精类饮料与功能饮料混合产品的年轻人醉酒的比例是仅饮用酒精类产品的3倍，并且前者醉驾的人是后者的4倍。
It found that young people who drink alcohol mixed with energy drinks are three times more likely to become highly drunk and four times more likely to drink-drive than those who only drink alcohol.
舒内曼说：“这项研究结果可能表明，酒精类饮料之所以对肺部功能产生积极的影响，其原因是葡萄酒里的营养物质在起作用。”
"This finding may indicate that nutrients in wine are responsible for the positive effect of alcoholic beverages on lung function," said Schunemann.
应用推荐