文化信息的对等也是可能性的,我们象样遵守奈达先生的“功效对等”(Functional Equivalence)原则,这里的“对等”不能懂得为数学意义上的等同,只能是近似的等同,即以功效对等接近水平为根据的近似。
基于56个网页-相关网页
功效对等
Equivalent efficacy
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动