因为他厌恶平庸，他有着强烈的功名意识，他渴望自己短暂的生命能够迸发出耀眼的火花。
Detesting mediocrity, he showed a strong sense of position and rank and longed to accomplish something in his short life.
此后，其家族人物皆能依附新朝，追逐功名，与世浮沉，以保持其家族之荣显。柳氏人物重视孝义，宗族意识不断强化。
The key figure in the clan's prosperity was Liu Yuanjing, whose descendants were all able to serve new rulers to pursue fame and interest so as to maintain the prosperity of the clan.
应用推荐