它有三种基本类型:功利价值、道德价值和审美价值。
It has three kinds of basic types: Utility value, ethical value and aesthetic value.
因此:一个零售网站意义的决策提供了潜在的功利价值与消费者。
Thus: the sense-making potential of a retail web site provides the consumer with utilitarian value.
有别于传统的学术研究,它更注重实用,也更追求社会功利价值。
Distinguishing from traditional academic research, it laid more stress on practicality and sought more social utility and value.
Another illustration of the difficulty of translating all values, in this case, a certain idea of virtue, into utilitarian terms.
这个例子再次说明,很难把所有的价值,此处特指某种德行,转换为功利主义形式。
It comes from personal experience that raises a question at least about whether all values can be translated without loss into utilitarian terms.
是亲身见闻所引起的疑问,是否所有的价值都可以完好无损地,转换为功利主义的形式。
One has to do with whether utilitarianism adequately respects individual rights or minority rights, and the other has to do with the whole idea of aggregating utility or preferences or values.
一点是关于,功利主义,是否充分尊重个体和少数的权利,另一点是关于,加总功利,或偏好,或价值的看法。
应用推荐