当这个词被解释的时侯，她想到她的祖母在夏天或者冬天总是把她的头发剪的比男孩子短的方法，但是这不是一个好的办公室聊天话题。

When the expression was explained to her, she thought of the way her grandmother used to clip her hair shorter than a boy's, in summer or winter, but this would not make a good office tale.

youdao

戴尔在办公室那边忙得不可开交，我一个人既要看管三个幼小的孩子，打扫房屋、剪修花园，还得照顾一条布列塔尼小狗。

While Dale worked hard at the office, I tended three young children, a house and garden and a Brittany pointer puppy.

youdao