当然,吐口水的习惯本身就令人讨厌,因此应当对其劝阻,而劝阻的责任更在于俱乐部。
Certainly, spitting is a nasty habit that should be discouraged - and it should be discouraged by the clubs.
经过这么久的共同生活,杜波里已经知道了石像怪们具有极其冷静甚至是冷酷的智慧,任何假装不知道或是劝阻的企图都会被他们觉察出来,并导致他永远丧失这些石像怪的信任。
Now Dupr?well knew the cool power of the Gargoyle intellect, and that any attempt to dissemble or dissuade would be immediately perceived, and would discredit him forever among the Gargoyles.
虽然你的设计永远无法控制人们该做些什么,但却可以提倡良好行为并劝阻恶意操作。
While your designs can never control people, they can encourage good behavior and discourage bad behavior.
By now the cabin boy, Parker, is lying at the bottom of the lifeboat in the corner because he had drunk seawater against the advice of the others and he had become ill and he appeared to be dying.
现在派克正蜷缩在救生艇的角落,因为他不顾众人劝阻饮用了海水,他生病了,而且似乎快死了。
应用推荐