如果英国人能够被劝说放弃拥有房产的执念，或者邻避主义也应被劝说放弃，那么不论在经济上还是家居上，都能有更多的英国人过上更舒适的生活。

More Britons might be more comfortable, both financially and domestically, if they could be persuaded to ditch their home-owning aspirations, and perhaps their nimbyism too.

youdao

有的人会劝说你们放弃我们的事业。

There will be those who will try to persuade you to give up our cause.

youdao

因此，我认为仅从能源安全角度考虑，中国劝说伊朗放弃核项目实际上也对中国非常有利。

And, so I would argue that actually China has, just from the standpoint of energy security has a major interest in convincing Iran to give up its nuclear ambitions.

youdao

And we know--from reading Buddy's letter over Zooey's shoulder in the bathtub--we know that Zooey had similar concerns about his own acting career, his own commitment to acting that Buddy tried to persuade him out of.

我们知道，从巴蒂的信中，在浴缸中,我们知道左伊也对他自己的表演事业感到同样的担心,他对表演的付出，巴蒂,曾试图劝说他放弃。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选