竞争力通常表现为低价:如果一国的汽车生产价下降,别国对该国的廉价汽车的需求就会上升。
Competitiveness is usually taken to mean keen prices: if the price of cars produced in one country falls, foreign demand for them expands.
在一个以知识为基础,而知识都是免费的社会中,注意力成了有价商品。
In a knowledge-based society in which knowledge is free, attention becomes the valued commodity.
力拓公司最近威胁说将可能放弃季度定价,使钢铁制造商受现货市场的支配,也许会说服他们脱离基准价的束缚。
A recent threat by Rio Tinto that it could give up quarterly pricing and leave steelmakers at the mercy of the spot market may persuade them to lose their inhibitions.
应用推荐