科学和日常生活不能也不应割裂开来。
Science and everyday life cannot and should not be separated.
另一方面，如果某些手势是预先设定好的，比如那些为了给别人深刻印象的，那么姿势和动作就有可能割裂开来，一致就会消失。
On the other hand, if certain gestures are rehearsed, such as those made to impress others, there is a tendency to separate the posture and the movements. The harmony disappears.
我们目前面临的挑战是如何深化欧元区内的一体化而又不把欧元区和欧盟的其它国家割裂开来。
The challenge is how to further deepen euro area integration without creating divisions with those member states that are not yet part of it.
应用推荐