我们刚刚报道Getjar将会是第一个在明天提供割绳子游戏的，但是他们现在已经将将它上传到了这个链接。
We just got done reporting that Getjar will be the first to have Cut the Rope starting tomorrow, but they’ve already posted it up at this link.
《愤怒的小鸟》《割绳子》还有社交网络游戏《开心农场》《城市小镇》等这类游戏的共同点就是，你可以随时随地进行玩乐。
The thing with games like "Angry Birds," "Cut the Rope" and social games like "Farmville" and "Cityville" is that they're amazingly accessible.
他拼命地割那根绳子，以摆脱脚上的束缚。
He cut desperately at me rope in an attempt to free his foot.
《割绳子》（Cut the Rope）是由Zeptolab公司开发的一款适用于iOS、Windows Phone、Android、Windows 8、Symbian、PC等作业平台上的休闲游戏。玩家需要通过剪断绳索，让绑着的糖果掉入小怪兽Om Nom的嘴里，难度在于必须计划好让糖果掉落的过程中吃到各种星星。这款游戏在2010年10月初登陆，不到一个月的时间该游戏已经突破100万销量。目前已有经典、实验、圣诞、时光之旅、第2部共五个游戏版本，另有已此游戏为原型的丢糖果和漫画两个应用。 续作《割绳子2》（Cut the Rope2）在12月19登陆iOS平台，游戏开发商由曝光了游戏的最新内容，新作中的小怪兽Om Nom再也不是一个人去战斗了，新作就另外添加5个小怪兽，分别是Roto，Lick，Blue，Toss和Boo。
应用推荐