然后等钻石分选，粗割，出口，再被打磨后卖到我们每天在大街上看到的品牌店里，卖出去的价钱就是几千英镑。

But then consider the mark-up; the roughly cut diamonds are exported, polished and bought by the brands we see almost daily on our high-streets - and then sold for thousands of pounds.

youdao

我们的王有许多镰刀，永远在刈割祂的草地，磨刀霍霍之声，预告着要割去草的数种绿叶，和雏菊等一些杂在草中的野花。

Our King has many scythes, and is perpetually mowing His lawns. The musical tinkle of the whetstone on the scythe portends the cutting down of myriads of green blades, daisies and other flowers.

youdao

基甸到了疏割，对那里的人说：“你们从前讥诮我说：‘西巴和撒慕拿已经在你手里，你使我们将饼给跟随你的疲乏人吗？’

Then Gideon came and said to the men of Succoth, "Here are Zebah and Zalmunna, about whom you taunted me by saying, 'Do you already have the hands of Zebah and Zalmunna in your possession?

youdao

My long scythe whispered and left the hay to make" returns us to the work of mowing and the work of reading and interpretation and deciphering.

我的长长的镰刀低语着留下一堆稻草“,这让我们重新回到割草的劳动中,来朗读，解释，解密这首诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He wants us to see the row, the harvested rows as being like lines of verse.

他想要我们看见这一排排，割过的一排排像诗歌的字迹一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选