副页(fù yè)是一个汉语词语,亦作“ 副叶 ”。指书籍正文前后附带的书页。
完全打印出整串位数的话,需要约30英里长的卫报G2副刊页纸,而且需要两个多月的时间来朗读所有的位数。
Printing the full number would require a G2 page about 30 miles long, and it would take more than two months to read aloud all the digits.
上个月,62岁的野副州旦向董事会提交了一份四页长的信件,声称他连一份正式的辞职信都没呈交就被不公平地逼下位了。
In a four-page letter sent last month to the board of directors, the 62-year-old Mr Nozoe claims that he was unjustly forced out without even having submitted a formal resignation.
哈利说“只要能不穿我就永远也不穿那副袜子”(囚徒,第167页),这也基本上可以总结成他对德思礼家人给的一切东西的态度。
Harry says "I never wear those socks if I can help it" (PA 167) which pretty much sums up his attitude to everything the Dursleys provide, such as it is.
应用推荐