她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。

She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.

youdao

鲁未红(？ Lu Weihong)，该书编辑之一，说那副图片更利于理解，让术语变得生动。

Lu Weihong, one of the compilers of the book, said that the pictures are for better understanding and make the terms more vivid.

youdao

她感觉自己很卑微，就想她第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。

She felt suitably humble just as she had when she had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.

youdao