他戴着一副新的金丝框眼镜。

He was wearing new glasses with gold wire frames.

《柯林斯英汉双解大词典》

他胸前留着飘逸的白胡子，戴着一副没有镜片的金框眼镜。

A flowing white beard covered his chest and he wore gold-rimmed spectacles from which the glasses had dropped out.

youdao

那副金属丝框眼镜弯曲着稳挂在他脸上。

Or tea. The wire-frame glasses balanced crookedly on his face.

youdao