那是一块柔软的丝帘，似乎挂在一副画上。
It was a curtain of soft silk hanging over what seemed to be some picture.
在他消失在洞穴似的走廊前，那副眼镜闪过最后一丝微光。
His spectacles flashed a last gleam before he disappeared into the cavernous hallway.
他将是“阿拉斯泰尔”，一个魔术师的助手，仍然戴着那副眼镜（依稀可见一丝桀骜不驯），但穿着整洁的灰色西装。
He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit.
应用推荐