奥朗德一副学者气质，近来消瘦很多，有人曾不客气地把他比作一个省级银行经理。他给人的印象就是一个“正常”的竞选者。
The professorial and newly slimline Mr Hollande, who is uncharitably likened to a provincial bank manager, has cultivated an image as a "normal" candidate.
近来一副海龟用嘴吞吃塑料袋的图片在网上引起震撼，这让我回想起我自己对塑料包装袋的使用。
A recent photo of a turtle carrying a plastic bag in its mouth hit the Internet, and has me thinking about my own usage of these grocery bags.
应用推荐