对二氧化碳排放量进行限制。 相对于煤炭产业来说，这一限制给石油产业带来了更大的打击，并且会导致电价剧烈上涨。

But placing limits on carbon dioxide emissions is more of an attack on coal than on oil and would cause electricity prices to increase dramatically.

youdao

因此，如果美国出现严重的经济萧条，这里可能就会受到种双重的剧烈打击。

So there might be something of a double whammy happening there if the US had a severe downturn.

youdao

太阳能和LED行业已经有供应过量的危险，这就意味着三星可能会承受与液晶平板曾经一样剧烈的价格下跌的打击。

The solar and LED businesses already struggle with oversupply, meaning Samsung may get walloped by the same dramatic price erosion as it has seen in liquid-crystal flat panels.

youdao