现在，至少在大的经济体中，市场已经到达了一个难以将套息交易剥离出去的阶段。

Now markets have reached a stage, in the biggest economies at least, where the carry trade looks hard to pull off.

youdao

1983年后，讨论基本结束，对舒婷诗歌的研究渐渐剥离出朦胧诗，在解读的基础上进入新的阶段。

After 1983, the discussion ended mainly and the research changed from her hazy poems into a new stage on the basis of comprehension.

youdao

现行的农村教师教育存在滞后、单个剥离和阶段脱节问题。

There are main problems exist in current teacher's education in rural areas, such as the backwardness, individual-striping and stage-disjoint of teacher's education in rural areas.

youdao