毕业后,希拉里为剑桥的儿童保护基金担任顾问,并成为了弹劾调查工作人员中的一员,为众议院司法委员会提供咨询服务。
After graduation, Hillary advised the Children's Defense Fund in Cambridge and joined the impeachment inquiry staff advising the Judiciary Committee of the House of Representatives.
据一家名为剑桥能源研究联合会咨询机构估计,2000年以来,炼油厂和石化企业的资金成本上涨了76%。
Cambridge Energy Research Associates (CERA), a consultancy, calculates that capital costs for refineries and petrochemical plants have risen by 76% since 2000.
但剑桥能源咨询公司认为,如果是以“从油井到车轮”的方式,只计算汽车排气管排出的二氧化碳量,从油砂中提取石油只增加了5 ~ 15%的排放量。
But from "well to wheels", counting emissions from cars' exhaust pipes, tar sands are only 5-15% dirtier, says IHS CERA.
应用推荐