当人饮用这种水时，剑水蚤被胃酸杀死，幼虫则得以释放并穿透肠壁。
When a person drinks the water, the cyclop is killed by the acidity of the stomach and the larva is freed and penetrates the gut wall.
登时省悟：“是了，原来这峭壁中悬有一剑，剑上镶嵌了诸色宝石，月光将剑影与宝石映到玉壁之上，无怪如此艳丽不可方物！”
Immediately he understood it-in the hole there was hung a sword, studded with a variety of gems. The moon projects the sword and gems on the jade-no wonder the shadow is so stunningly beautiful.
要说是在剑湖这一边的山上使剑，隔得这么远，影子也决计照不上玉壁去。
And supposing they were on the peak opposite the lake, it is too far to form shadows on the jade.
应用推荐