在她的电影生涯飞黄腾达前，朱莉·本茨在《捉鬼者巴菲》及它的衍生剧《天使》中饰演妖媚的吸血鬼达拉。

Before her movie career took off, Julie Benz played the seductive vampire Darla on the small screen in both Buffy the vampire Slayer and its spin-off show, Angel.

youdao

32年前，《捉鬼敢死队》第一部问世，当时影片反响冷淡，多年来也仅受到非主流一族的追捧。

When the original film came out 32 years ago, it too was poorly received and only became a cult hit over time.

youdao

在成为爱德华的吸血鬼兄弟前，凯南·鲁兹还演过《六英尺下》、《海岸情缘》以及《归来记》。

Before he was Edward Cullen's vampire bro, Kellan showed up in episodes of Six Feet Under, Summerland, and The Comeback.

youdao

See is this in your way "So, the first couple of years I made my own costumes which of course sucked: ... the ghost, the hobo... Then, finally, the third year, begging the parents, I got the Superman Halloween costume.

看看你们看得见不,“于是前两年，我自己做服装，当然不怎么样：,鬼啊，流浪汉啊。,第三年我终于求了爸妈，我得到了超人的万圣节服装。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选