前者的词汇表源于 HTML，后者则基于 SGML 语言中的 CALS 表格标准。
The former is a vocabulary derived from HTML; the latter is based on the CALS standard for tables in SGML languages.
这是表CUSTOMERS与昵称BAD_CREDIT之间的一个散列连接(hash join)，前者在联邦服务器本地，后者引用一个远程oracle表。
This is a hash join between the CUSTOMERS table, local to the federated server, and the BAD_CREDIT nickname that references a remote Oracle table.
精确与明晰是翻译之两要素，前者用以表原文之真义，后者则使译文易于了解。
Accuracy and clearness are two factors of translation. The former is to transmit the real meaning, and the later to make the translation easily to understand.
应用推荐