youdao

但对于巴比伦泥板上文字的含义并没有太大争论。这是大约在公元前2500年，用来记录谷物、啤酒的储藏量的。

But there's less dispute about the meaning of Babylonian clay-tablet writing, which was clearly used to record stores of grain and of beer, circa 2500 BC.

youdao

他拿起一个榔头，在右侧挡泥板前弯下身，轻轻敲了两下废气循环阀。

He picked up a ball-peen hammer, leaned on the passenger-side fender, and tapped twice on the EGR valve.

youdao

Scholars of the Albright school pointed to texts and clay tablets that were discovered in second millennium sites. So you see down on the bottom the second millennium BCE, obviously going down to 1000; first millennium: 1000 to 0.

亚布莱特学院的学者们指的是,两千多年前的遗址中发现文件和泥板文献，你们看下面,公元前第二个千年，再显然的,往下到一千年；第一个千年是公元前1000年到公元元年。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选