当你勇往直前时，你的步伐就会更快。

When you are fearless, you can go a lot faster.

youdao

马车停在酒店铺着红地毯的入口前时,我们都不禁惊叹起来。

We can’t help but be awed as our carriage pulls up to the hotel’s red-carpeted entrance.

youdao

而此时此刻，唯一不同的是我少了一年前时的那份“初生牛犊不怕虎”的气势，却多了一份成熟和稳重，这才使我可以更清楚地看到自己真实的位置。

But at the moment, there is one thing different, that is, I have got less 'bravery' than a year before, but more calm and ripeness, which can just make me see clearly my real position.

youdao

And my own belief is when you are not in command ; when you are humble before the thing; frankly, only then, is anything of any interest is going to happen in the arts.

我的信念是，只有当你失去了话语权,当你在艺术作品前谦卑时;,坦率地讲，只有这时，你的作品中,才会有奇迹发生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I had the experience of seeing one of my outward bound students years after at a reunion event.

我曾经在一个重聚的活动上,看到多年前拓展训练时,我的一个学生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the prefactor is 96.3 3 when you want to get a result in kilojoules per mole.

当使用千焦每摩表示键能3,时前因子为96。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选