双语例句原声例句
-
酶的用量为每克干茶叶用0.5 - 500或更多的丹宁酶单位(用如前所述的方法测定)。
An enzyme level ranging from about 0.5 to 500 or more tannase units (determined as hereinbefore described) per gram dry weight of tea may be used.
-
正如我之前所述，使用的浏览器和版本不同，结果也会不同。
As I stated previously, your results will vary depending upon which browser and version you use.
-
派生类的大小等于基类加上派生实例定义的其他成员（以及对齐所必需的任何额外空间 — 如前所述）的大小。
The size of a derived class is the size of the base class plus the additional members defined by a derived instance (and any extra space required for alignment, as discussed earlier).
-
A regime as I've said constitutes a people's way of life what they believe makes their life worth living or to put it again slightly differently what a people stand for.
政体，如前所述，包含了人民的生活方式,让他们相信自己的生命,值得继续,或是再稍作修润,即人民的主张。
应用推荐