奥尔森面临的难题，作为前职业冰球手的他没受过专门的商业训练，所以需要一位买家或投资者帮他打开产品销路。
The hard task ahead for Olson, a former professional hockey player with no formal business training, is to find a buyer or investors who can help him mass-market the product.
展望未来，谷歌高管描绘了这样一个世界：该公司今后不仅可帮用户找到信息，还可在用户意识到自己需求前，为其提供信息。
Looking ahead, Google executives depict a world in which the firm not only helps people to find information they are looking for, but delivers it to them before they know they need it.
本行业乐观主义的代表人物是Brian Tierney，一位前公关主管，曾带领一帮投资商大肆借贷，购买了费城的两家主要日报。
The hero for industry optimists is Brian Tierney, a former public-relations executive who led a group of investors that borrowed heavily to buy Philadelphia's two main dailies.
应用推荐