这项研究之后，又由同样的作者做了前审，并发表在2009年的英国医学期刊上。 该项实验调查了9个星期低能量饮食的效果。
The study follows a previous trial by the same authors, published in the BMJ in 2009, that investigated the effects of very low energy diet for nine weeks.
两个因素导致了不断增长的囚徒人数：高居不下的审前拘留，大约占总关押人数的35%，和较长的刑期。
Two factors lie behind the continuing rise in prisoner Numbers: high rates of pre-trial detention, which accounts for 35% of all those behind bars, and longer sentences.
如果真的被宣判有罪，那他们就面临着漫长的牢狱生涯，而且审前羁押可能长达几年时间。
When convictions occur, they lead to long jail terms; and pre-trial detention can last for years.
应用推荐