如果前原诚司是有意接受(他自称并非知情)，就属违法。

That would be illegal if Mr Maehara knowingly accepted the donation, which he says he did not.

youdao

日本外长前原诚司抱怨道，一小撮农民绑架了日本的经济。

Japan's foreign minister, Seiji Maehara, complains that a tiny number of farmers hold the rest of the economy hostage.

youdao

前原诚司是家中的独子，依靠奖学金上了高中和知名学府京都大学。

An only child, Mr Maehara attended both high school and the prestigious Kyoto University on scholarships.

youdao