今日信息畅游、知识爆炸的年代里,前卫精神已被“当下即存在”思想所取代。
In this age of the free flow of information and of the explosion of knowledge, avantgarde spirit has been replaced by a philosophy of "existing in the here and now."
四年前卫生部设立了自己的精神卫生行政机关,成员有三人,严(yan)医生任处长,是一名公共健康专家,而不是精神病学家。
The health Ministry's own mental health bureau, established four years ago, consists of three people. Dr. Yan, the director, is a public health specialist, not a psychiatrist.
集前卫艺术精神、后现代文化意蕴与数码技术于一炉的互联网艺术家是当代艺术批判中最为活跃的群体。
Synthesizing the spirit of Avantgarde art, ideas of postmodern culture and digital techniques together, Internet artists represent a most active community in the criticism of contemporary art.
应用推荐