自信心受到打击能削弱他的天赋——虽然他很有天分。
That situation could diminish his talent—something he does have bags of.
我担心的是，他的自信心还没受到考验。自信心受到打击能削弱他的天赋——虽然他很有天分。
The fear has to be, however, that his confidence does not suffer. That situation could diminish his talent—something he does have bags of.
另一种可能是，亚洲金融危机沉重打击了东盟国家，削弱了它们的增长能力。
Another possibility is that the financial crisis itself hit Asean particularly hard and reduced its ability to grow.
应用推荐