道格拉斯·菲赫斯特用了不少篇幅讨论这一点,但是书中另一个主要观点是狄更斯时时刻刻感觉到事物似是而非。
Mr Douglas-Fairhurst covers much ground, but one of his central ideas is Dickens’s pervasive sense of what might have been.
2010年3月8ri—从发现自己患上了结核病那一刻起,玛丽亚·斯特帕·诺瓦就开始为自己的死亡做准备了。
March 9, 2010-as soon as she discovered she had tuberculosis (TB), Maria Stepanova made preparations for her own death.
但在最后一刻,蒂姆托改变了主意,转而解放了特拉·克斯。
Yet at the last moment, Teemto changed his mind and freed Trax instead.
应用推荐