自从1959年施乐公司把复印机带进办公室,这种新型的机器立刻在图书馆里找到了它的用武之地。
After the Xerox copying machine was introduced into offices in 1959, it quickly found its way into libraries.
不过当我还是小女孩的时候,我就有了一个红色的小望远镜,通过它我们立刻在天空中指出了最明显的东西——月亮。
But when I was just a little girl, I got a small red telescope which we promptly pointed at the most obvious thing in the sky, the Moon.
农舍比客店更亲切,比教堂更神圣,它才是深深铭刻在人们心中的英国的标记。
And it is the cottage, more homely than the inn, more sacred than the church, that we remember best.
应用推荐