双语例句原声例句
-
这种手术有效地在受损部位上方构建了一座“桥梁”，这样受特定的鼻细胞刺激的神经细胞能够再生以覆盖疤痕组织。
The procedure effectively provided a "bridge" over the injury site so nerve cells - encouraged by the special nose cells - could regrow across the scar tissue.
-
腰椎间盘突出症是指椎间盘的纤维环破裂和髓核组织突出，压迫和刺激脊髓或神经根所引起的一系列症状和体征。
Hernia Lumber Disc refers to a group of symptoms and body signs caused by pressure and stimulation to spinal marrow or nerve root due to fibrous ring rupture and pulpiform nucleus protrusion.
-
目的：闪光刺激视觉诱发电位可用来监测术中视神经及后视路的功能，也可以了解视觉传导通路上脑组织的血供情况。
AIM: Flash visual evoked potentials (F-VEP) can monitor the function of optic nerve and rear visual pathway, and also know the blood supply of brain tissue near visual pathway.
-
Huxley points out, "How it is that anything so remarkable as a state of consciousness comes about as a result of irritating nervous tissue, is just as unaccountable as the appearance of the Djinn " - of the genie " when Aladdin rubs his lamp."
赫胥黎提出,"刺激人的神经组织,便能产生像意识状态这般奇异之物,这就好比阿拉丁一擦神灯,巨神灵就闪现出来一样魔幻,无法解释
应用推荐