然后我们启程出发离开了Khun Yuam市的大街,朝着一条只能够走摩托车的公路走去,经过缅甸的寺庙群和一座座小木房,大约十分钟之后一片鲜绿的原野出现在我们眼前,刺得眼睛发疼。
We head down a motorbike-wide road, past Burmese temples and wooden houses, and ten minutes later we're looking at fields so bright green they hurt the eye
希刺克厉夫夫人噘着嘴,坐到远远的一张椅子那儿,在我待在那儿的一段时间里,她果然依照她的话,扮演一座石像。
Mrs Heathcliff curled her lip, and walked to a seat far off, where she kept her word by playing the part of a statue during the remainder of my stay.
但说时迟那时快,一对座头鲸斜刺里杀出。
Then something amazing happened: a pair of humpback whales turned up.
应用推荐